Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a farmi il culo.
a trabalhar como um idiota.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a farmi fottere?
sabe de uma coisa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a farmi domande...
- a fazer-me perguntas...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a farmi un giro!
- preciso fazer uma coisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a farmi dare risposte.
obter respostas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a farmi i capelli,
fui trançar o meu cabelo, como disseste.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a farmi vedere questo.
- veio mostrar-me isto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continui a farmi pressioni!
a induzires-me assim!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- cominci a farmi paura.
- isto é assustador! espera, espera!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- riesci a farmi entrare?
- pode inscrever-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- comincio a farmi un'idea.
- estou a ver a cena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
devi venire a farmi visita.
preciso que me venhas visitar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia a farmi male, solomon.
isto está a começar a doer, solomon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oddio! iniziavi a farmi pena.
e eu que começava a ter pena de si.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- inizia a farmi paura, papà.
está a assustar-me, pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vado... vado... vado a farmi truccare.
eu...eu vou à maquilhagem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avresti provato a farmi desistere.
tu terias tentado convencer-me a não o fazer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora, comincio a farmi strada.
então, estou quase a conseguir. quase a conseguir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... pensavosolo a farmi un'altra pera.
... eusópensavaem" chutar" outra vez.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-provi a farmi paura, johnny?
-tentas assustar-me, johnny?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: