Results for accendigrill translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

accendigrill

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

gli oli per lampade e i liquidi accendigrill etichettati con la frase di rischio r65 o h304 e destinati alla vendita al pubblico sono imballati in contenitori opachi neri di capacità pari o inferiore a 1 litro dal 1o dicembre 2010.

Portuguese

o petróleo de iluminação e o líquido de acendalha para grelhadores, rotulados com a frase r65 ou h304 e destinados ao público em geral são embalados, a partir de 1 de dezembro de 2010, em recipientes pretos opacos de capacidade não superior a 1 litro.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

entro il 1o giugno 2014 la commissione invita l’agenzia europea per le sostanze chimiche a preparare un fascicolo, in conformità all’articolo 69 del presente regolamento, in vista dell’eventuale divieto dei liquidi accendigrill e dei combustibili per lampade ornamentali etichettati con la frase r65 o h304 e destinati alla vendita al pubblico.

Portuguese

até 1 de junho de 2014, a comissão deve solicitar à agência europeia dos produtos químicos a preparação de um dossiê, em conformidade com o artigo 69.o do presente regulamento, no sentido de proibir, se adequado, os líquidos de acendalha para grelhadores e o combustível para lamparinas decorativas, rotulados com a frase r65 ou h304, destinados ao público em geral.

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,790,285,149 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK