Results for aiuti di emergenza translation from Italian to Portuguese

aiuti di emergenza
ajudas de emergência libéria

— aiuti di emergenza
- ajuda de emergência

riserva per aiuti di emergenza
reserva para ajudas de emergência

aiuti di
auxílios estatais

e. riserva per aiuti di emergenza
e. reserva para ajudas de emergência

concessione di nuovi aiuti di emergenza
concessão de novas ajudas de emergência

aiuti di emergenza _bar_ 134,92 _bar_
ajuda de emergência _bar_ 134,92 _bar_

la cooperazione è limitata agli aiuti di emergenza.
a cooperação limita-se ao auxílio de emergência.

- provviste di emergenza?
- rações de emergência?

dagli aiuti di emergenza ad un piano di cooperazione
conselho ­ adopta posição comum mais dois meses

l'innesco di emergenza.
a carga de emergência.

ritengo però che gli aiuti di emergenza non saranno sufficienti.
ora, penso que a ajuda de emergência não será suficiente.

21 03 07 aiuti di emergenza — stati acp (6o-8o fes)
19 04 02 apoio às vítimas de violações dos direitos humanos

stanziamento destinato a coprire il finanziamento degli aiuti di emergenza.
esta dotação destina-se a cobrir o apoio à criação e à manutenção de centros de recuperação das vítimas de tortura, especialmente mulheres e raparigas, e respectivas famílias, bem como de outras organizações que prestam ajuda concreta às vítimas de violações dos direitos humanos.

il parlamento chiede alla commissione di concedere alle vittime aiuti di emergenza.
o parlamento considera, de facto, necessário pre­ver a possibilidade de recorrer a operações triangulares que permitam à comunidade efec­tuar aquisições em países pertencentes á mesma

siamo senz’ altro favorevoli agli aiuti di emergenza annunciati dal commissario.
e apoiamos evidentemente a senhora comissária nas ajudas de urgência que anunciou.

d'altro canto, non abbiamo invece finanziamenti per gli aiuti di emergenza.
por outro lado, porém, não existe, por sua vez, qualquer pro visão financeira destinada a ajuda de emergência.

crediamo per tanto che sia una buona idea concedere alla russia aiuti di emergenza.
a necessidade de auxílio é um dado adquirido, e eu pude convencer-me disso mesmo em algumas visitas à rússia nas últimas semanas.

questi crediti rientrano nei programmi ue di aiuti di emergenza in caso di calamità naturali.
estas iniciativas integram-se nas medidas de assistência de emergência da ue em caso de catástrofe.

- riserva: aiuti di emergenza (fino a un massimo di 1,5 miliardi eur):
- reserva ajuda de emergência (até um montante máximo de 1500 milhões de euros):