Results for anche io ti voglio molto bene ... translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

anche io ti voglio molto bene cara andrea bacio

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

anche io ti voglio bene.

Portuguese

amo-te, também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche io ti voglio bene.

Portuguese

- eu também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- anche io, ti voglio bene.

Portuguese

- eu também gosto de ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, anche io ti voglio bene.

Portuguese

eu também te amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche io ti voglio bene, walt!

Portuguese

walt! - eu também te amo walt!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti voglio molto bene

Portuguese

te amo muchly

Last Update: 2016-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- anche io ti voglio bene, walt!

Portuguese

- eu amo-te!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

oh, ti voglio molto bene, mia cara.

Portuguese

oh, aprecio-te muito, minha querida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- anche io ti voglio bene, mamma.

Portuguese

- amo-te, também, mãe. - vem cá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e comunque... anche io ti voglio bene.

Portuguese

e p.s.: eu também.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

anche io ti voglio bene ma devo lavorare.

Portuguese

eu também te amo, querida, mas tenho de trabalhar até tarde.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io... io ti voglio molto bene, padre!

Portuguese

eu... eu amo-o tanto pai!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- oh, anche io ti voglio bene, sookie.

Portuguese

- também te adoro, sookie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- anch'io mamma, ti voglio molto bene.

Portuguese

- muito...! - eu também te adoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"mitchell, ti voglio molto bene.

Portuguese

"mitchell, eu adoro-te muito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- ti voglio bene anche io. - ti voglio bene.

Portuguese

- também te amo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-inoltre, io lo voglio molto bene

Portuguese

- além disso eu gosto muito dele

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

come si dice 'ti voglio molto bene'?

Portuguese

como se diz: "eu amo-te"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- gli voglio molto bene.

Portuguese

- eu amo-os muito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

- io resto. - vi voglio molto bene.

Portuguese

não, fizemos isto juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,334,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK