Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andiamo a mangiare.
- vamos comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 9
Quality:
andiamo a mangiare!
tenho de comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo a mangiare.
chega!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo a mangiare?
comemos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, andiamo a mangiare con loro.
vamos fazer-lhes companhia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove andiamo a mangiare?
então, onde vamos comer?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo, vieni a mangiare con me.
-vamos, lancha comigo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a mangiare qualcosa.
- vamos comer qualquer coisa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
andiamo a mangiare adesso?
vamos comer agora?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora andiamo a mangiare.
então vamos comer.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- andiamo a mangiare qualcosa?
- vamos comer algo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... - andiamo a mangiare?
- almoço?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a mangiare con i nostri nuovi fratelli.
vamos comer com os nossos novos irmãos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: