Results for asaf translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

asaf

Portuguese

asafe

Last Update: 2014-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

abìa generò asaf, e asaf generò giosafat.

Portuguese

e abias gerou asa, e asa gerou a josafá.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

salmo. di asaf. giudica in mezzo agli dei

Portuguese

deus está na assembléia divina; julga no meio dos deuses:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

salmo. di asaf. con gli uomini dal cuore puro

Portuguese

verdadeiramente bom é deus para com israel, para com os limpos de coração.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

maskil. di asaf. ascolta le parole della mia bocca

Portuguese

escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os vossos ouvidos �s palavras da minha boca.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al maestro del coro. su «i torchi...». di asaf

Portuguese

cantai alegremente a deus, nossa fortaleza; erguei alegres vozes ao deus de jacó.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dai, tony. staresti alla grande con un "asaf ganot".

Portuguese

vá lá, tony, és capaz de arrasar num fato asaf ganot.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

proprio in quel giorno davide per la prima volta affidò ad asaf e ai suoi fratelli questa lode al signore

Portuguese

foi nesse mesmo dia que davi, pela primeira vez, ordenou que pelo ministério de asafe e de seus irmãos se dessem ações de graças ao senhor, nestes termos:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

al maestro del coro. su strumenti a corda con cetre. salmo. di asaf. canto

Portuguese

conhecido é deus em judá, grande é o seu nome em israel.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dei figli di elizafan, simri e ieiel; dei figli di asaf, zaccaria e mattania

Portuguese

e dos filhos de elizafã: sínri e jeuel; dos filhos de asafe; zacarias e matanias;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

poiché gia anticamente, al tempo di davide e di asaf, vi erano capi cantori e venivano innalzati canti di lode e di ringraziamento a dio

Portuguese

pois desde a antigüidade, já nos dias de davi e de asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a deus.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bakbakar, cheresh, galal, mattania, figlio di mica, figlio di zikri, figlio di asaf

Portuguese

baquebacar, heres, galal, e matanias, filho de mica, filho de zicri, filho de asafe;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e tutto sul tuo... nuovo completo asaf ganot, che costa piu' della donazione che ho fatto alla sua fondazione proprio oggi.

Portuguese

ainda por cima... no novíssimo fato asaf ganot, que custou mais do que a doação que fiz para a vossa fundação.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

-39-suo collega era asaf, che stava alla sua destra: asaf, figlio di berechia, figlio di simeà

Portuguese

de quem foi filho taate, de quem foi filho uriel, de quem foi filho uzias, de quem foi filho saul.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,940,307,349 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK