From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proprio in quel giorno davide per la prima volta affidò ad asaf e ai suoi fratelli questa lode al signore
foi nesse mesmo dia que davi, pela primeira vez, ordenou que pelo ministério de asafe e de seus irmãos se dessem ações de graças ao senhor, nestes termos:
poiché gia anticamente, al tempo di davide e di asaf, vi erano capi cantori e venivano innalzati canti di lode e di ringraziamento a dio
pois desde a antigüidade, já nos dias de davi e de asafe, havia um chefe dos cantores, e havia cânticos de louvor e de ação de graça a deus.
e tutto sul tuo... nuovo completo asaf ganot, che costa piu' della donazione che ho fatto alla sua fondazione proprio oggi.
ainda por cima... no novíssimo fato asaf ganot, que custou mais do que a doação que fiz para a vossa fundação.