Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e attillata.
e apertada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosi' attillata...
ela é tão pequena.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ah, e' attillata.
estão apertadas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' un po' attillata.
- ficou um pouco apertado em mim
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una tutina attillata?
tem um vestido de gato?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutina attillata non inclusa.
roupa de gato não incluída.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cazzo, veramente molto attillata!
- apertada como o caralho!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordati solo d'indossare roba attillata.
assegure-se que veste algo bem justinho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
..con quella minigonna e quella magliettina attillata.
com aquela mini-saia e top justo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si, le spalle... con la giacca attillata sono tantastiche!
- adoro os teus ombros. os casacos assentam-te muito bem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- qualunque cosa sia... quella roba attillata da puttanella sciccosa.
- qualquer coisa de... roupa justa de prostituta da moda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vieni avanti tu, col tuo amico, maglietta troppo attillata?
um passo à frente, com o seu amigo da camisa justa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il network vuole una stagione piu' sexy, piu' roba attillata.
a estação quer mais sexo esta temporada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
laggiu' c'e' una ragazza con una camicetta rossa attillata.
está ali uma rapariga com uma camisola justa e vermelha.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gym, tan, laundry. * (*palestra, lampada e maglietta attillata.)
ginásio, bronzeado e lavandaria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pero' la camicetta e' troppo trasparente e la gonna e'... - troppo attillata.
no entanto, a camisa é muito transparente e a saia muito apertada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
# guardala nel suo vestito attillato, conosci chi lo ha creato #
veem-na de vestido justo sabem que é da marca
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: