Results for attiva sul veicolo una garanzia translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

attiva sul veicolo una garanzia

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

una garanzia.

Portuguese

fortaleza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono una garanzia

Portuguese

vou fazer tudo acontecer

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- È una garanzia.

Portuguese

- É uma protecção.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

svincolare una garanzia

Portuguese

cancelar uma garantia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

una garanzia provvisoria.

Portuguese

obtive uma garantia provisória.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

senza una garanzia?

Portuguese

sem qualquer garantia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costituzione di una garanzia

Portuguese

constituição de uma garantia

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ci serve una garanzia.

Portuguese

precisamos de garantias. por isso, não a podemos soltar, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"trev" è una garanzia.

Portuguese

É uma marca. "trev".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' una garanzia a vita.

Portuguese

"park il-soon técnico elétrico certificado"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- hai niente sul veicolo?

Portuguese

- conseguimos alguma coisa naquela pintura?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costituzione obbligatoria di una garanzia

Portuguese

prestação de uma garantia a título obrigatório

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- naturalmente richiediamo una garanzia.

Portuguese

- naturalmente, ele exigirá uma garantia.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

pos. dell’antenna sul veicolo,

Portuguese

posição da antena no veículo,

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

carica armi e munizioni sul veicolo.

Portuguese

armas e munições no carro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

costituzione di una garanzia all’importazione

Portuguese

garantia a prestar quando da importação

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- ok, abbiamo la visuale sul veicolo.

Portuguese

- temos visão do nosso veículo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

posizione del marchio di omologazione sul veicolo:

Portuguese

posição da marca de homologação no veículo:

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sei in tv. - sul veicolo del sospettato.

Portuguese

- estás na tv, meu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ne abbiamo trovato traccia sul veicolo di diffusione.

Portuguese

encontrámos vestígios dele no dispositivo de distribuição.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,770,881,678 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK