Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi auguro una splendida vacanza.
tenham umas boas férias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una splendida idea.
É uma óptima ideia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una splendida eta'!
É uma excelente idade!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una splendida giornata.
está um belo dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una splendida idea, remi.
É uma ideia formidável, remi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una splendida giornata.
- bonito dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... e' una splendida notizia.
bem... isto é uma grande ocasião.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh... e' una splendida notizia!
bem... são notícias maravilhosas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"la vita e' una splendida alba".
"a vida é um imenso nascer do sol".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e' una splendida giornata, amico.
está um lindo dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una splendida macchina fotografica.
- É uma máquina linda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una splendida notizia. - credo...
isso são óptimas notícias... acho eu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi... fuori e' una splendida giornata.
está um belo dia lá fora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel futuro, college e una splendida vita.
ansiosa pela faculdade, pela vida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ciao, questa e' una splendida sorpresa.
que surpresa maravilhosa!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' una splendida notizia, signor presidente.
mas que boa notícia, senhor presidente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' una splendida ragazza dal nome famoso.
É uma rapariga bonita com um nome famoso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questa e' una splendida festa, fratello.
É um banquete maravilhoso, irmão. merci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
davvero? e' una splendida notizia, grazie!
isso são óptimas notícias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio dire, questa e' una splendida notizia!
isso é uma grande notícia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: