Results for batteria scarica translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

batteria scarica

Portuguese

bateria fraca

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

batteria scarica.

Portuguese

- estou com pouca bateria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

batteria scarica. '

Portuguese

estou a ficar sem bateria".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- batteria scarica.

Portuguese

- bateria fraca. - bateria fraca.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- batteria scarica?

Portuguese

a marge atendeu!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

batteria quasi scarica.

Portuguese

nível de bateria crítico

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

batteria scarica maledizione!

Portuguese

- droga!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la batteria e' scarica.

Portuguese

a bateria acabou.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha la batteria scarica!

Portuguese

- tem a bateria fraca. - É só um segundo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la batteria e' scarica.

Portuguese

- a bateria está a acabar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- la batteria? - e' scarica.

Portuguese

- problemas com a bateria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- significa batteria scarica, vero?

Portuguese

- É bateria fraca, não é?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse ha la batteria scarica.

Portuguese

a bateria deve ter acabado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la batteria e' quasi scarica.

Portuguese

estou quase sem bateria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

capo. capo, la batteria... é scarica.

Portuguese

patrão. ...bateria baixa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cellulare ha la batteria scarica.

Portuguese

a bateria está descarregada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho la batteria scarica, devo lasciarti.

Portuguese

a minha bateria está fraca, vou ter de desligar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

probabilmente e' solo la batteria scarica.

Portuguese

provavelmente acabou a bateria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e' colpa di una batteria scarica?

Portuguese

É só uma bateria gasta? está a gozar comigo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ho la batteria quasi scarica, okay?

Portuguese

a minha bateria está no fim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,736,234,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK