Results for ben tornata translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ben tornata.

Portuguese

bem-vinda de volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ben tornata!

Portuguese

olha, a daw bebeu...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ehi, ben tornata.

Portuguese

olá, bem-vinda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata a casa.

Portuguese

bem-vinda a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata, lady sam.

Portuguese

bem-vinda de volta, samzinha.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ben tornata, piccola.

Portuguese

- bem-vinda, querida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ben tornata, mary! mary!

Portuguese

gostamos muito de ti, mary!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata miss henderson.

Portuguese

como está, sr.ª henderson? minhas senhoras.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sara, ben tornata a casa!

Portuguese

sara, bem vinda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata a casa, señorita.

Portuguese

bem-vinda a casa, señorita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata, xena, ben tornata!

Portuguese

bem-vinda, xena, bem-vinda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornata, gabrielle, ben tornata!

Portuguese

bem-vinda a casa, gabrielle, bem-vinda!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornato.

Portuguese

- bem-vindo de volta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

- ben tornato.

Portuguese

- bem-vindo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

andiamo, sono venuto per darti il ben tornata.

Portuguese

vá lá, vim até aqui para te dar as boas-vindas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma sta organizzando, una cosa tipo "ben tornata a casa".

Portuguese

tu vens? a pessoas da escola virão.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ben tornato, max.

Portuguese

bem-vindo de volta, max.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ciao, ben tornato.

Portuguese

- bem-vindo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ben tornato a casa.

Portuguese

bem-vindo a casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

ben tornato ... assassino.

Portuguese

bem-vindo... assassino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,091,966 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK