Results for bilia translation from Italian to Portuguese

la bilia verrà evidenziata.
a peça ficará realçada.

tesoro, la mia bilia bianca...
querida, a minha bola branca.

ma questa volta usa una bilia strisciata.
que tal assim?

- ciao, sulley-palli! - ciao, celia bilia.
célia "weelia".

si parte da 1 bilia in più fino a 5 bilie in più.
adiciona um dado número de pontos baseado na diferença do número de bolas de ambos os jogadores, de 1 bola a mais até 5 bolas a mais.

vuole imbucare la uno, la bilia battente salta sul tavolo...
jogo!

ogni bilia su cui il mouse passerà con il tasto premuto sarà distrutta.
qualquer peça sobre a qual o rato passe com o botão carregado será apagada.

le spinte importanti sono quelle che spingono una bilia avversaria fuori dal tavoliere.
os movimentos de empurrão especiais são aquelas em que empurras uma peça do adversário para fora do tabuleiro.

benché la concentrazione non determini un'addizione di quote di mercato, la posizione di bilia
dado que os mercados de venda a retalho de produtos alimentares assumem uma dimensão nacional e visto que a rewe não desenvolveu até à data actividades na Áustria não resulta da concentração uma cumulação das quotas de mercado.

di solito quando si gioca contro uno bravo, si tende a non fargli mai toccare bilia. e dieci.
dez.

probabilmente ci sono dei cartelli che proibiscono i tiri massé, perché si può rovinare il tavolo colpendo la bilia dall'alto.
pague o homem mais uma vez, fats.

anche se rewe e bilia possono combinare la loro domanda, il potere negoziale di rewe riguardo ai prodotti interessati aumenterà solo in misura limitata.
na medida em que será possível conjugar a procura da rewe e da billa, verificar-se-á apenas um aumento limitado do poder de compra da rewe em relação aos produtos relevantes.

chi fa avvicinare di più la bilia alla sponda di tiro, può scegliere se spaccare o se far spaccare all'altro. tocca a te.
você começa.

infine, premendo il tasto sinistro o destro del mouse su una bilia rossa, o quello centrale su una gialla, ti poni in modalità rimuovi bilie.
finalmente, se carregares com o botão esquerdo ou o direito numa peça vermelha, ou com o botão do meio numa peça amarela, entras no modo de remoção de peças.

questa possibilità e quella che bilia possa ottenere condizioni di acquisto più vantaggiose sono tuttavia limitate, dovendo bilia tener conto delle abitudini dei consumatori e delle preferenze per le marche già affermate sul mercato austriaco.
esta possibilidade de realizar aquisições conjuntas e obter assim melhores condições é, contudo, limitada, na medida em que a billa deverá, na sua política de compras, tomar em consideração os hábitos e as preferências dos consumidores em relação às marcas estabelecidas no mercado austríaco.

a questo proposito si deve considerare che il volume di acquisti di rewe è determinato da un mercato con una popolazione di circa 80 milioni di persone, mentre il volume di acquisti di bilia si riferisce ad un mercato con una popolazione di circa 8 milioni di persone.
neste contexto, é de ter em conta o facto de o volume das compras da rewe ser determinado por um mercado de cerca de 80 milhões de pessoas. ao invés, o volume das compras da billa está associado a um mercado de apenas cerca de 8 milhões de pessoas.

stipulando contratti di consegna esclusiva, bilia ha cercato di vincolare le principali latterie, che dispongono di zone di raccolta del latte crudo biologico alle quali l'accesso è chiuso.
através da instituição de contratos de entrega exclusivos, a billa tentou vincular as principais centrais leiteiras que dispõem de zonas de recolha de leite cru biológico de acesso fechado.

premendo il tasto sinistro or destro del mouse su una posizione vuota od occupata da una bilia gialla ti poni in modalità aggiungi bilie rosse; premendo il tasto centrale su una posizione vuota od occupata da una bilia gialla ti poni in modalità aggiungi bilie gialle.
carregando no botão esquerdo ou direito do rato num campo vazio ou amarelo tu entras em modo de adição de peças vermelhas; se carregares com o botão do meio num campo vermelho ou vazio, entras em modo de adição de peças amarelas.

il procedimento dinanzi al tribunale delle intese ha permesso di stabilire che, anche se bilia è in posizione dominante e ha concluso contratti di consegna di questo tipo, tale situazione non comporta restrizioni nell'approvvigionamento di latte biologico di altre catene di negozi di alimentari.
o procedimento a nível do tribunal da concorrência permitiu ainda estabelecer que, embora a billa se encontre em posição dominante e tenha concluído contratos de fornecimento correspondentes, esta situação não provoca contudo estrangulamentos no que diz respeito ao abastecimento de leite biológico de outras cadeias de estabelecimentos de produtos alimentares.

dipartimento della corse du sud: afa; ajaccio; alata; albitreccia; altagene; ambiegna; appietto; arbellara; arbori; argiusta-moriccio; arro; azilone-ampaza; azzana; balogna; bastelicaccia; belvedere-campomoro; bilia; bonifacio; calcatoggio; campo; cannelle; carbini; carbuccia; cardo-torgia; cargese; cargiaca; casaglione; casalabriva; cauro; coggia; cognocoli-monticchi; conca; corrano; coti-chiavari; cuttoli-corticchiato; eccica-suarella; figari; foce; forciolo; fozzano; frasseto; giuncheto; granace; grossa; grosseto-prugna; guarguale; lecci; letia; levie; lopigna; loreto-di-tallano; marignana; mela; moca-croce; monacia-d'aullene; murzo; ocana; olivese; olmeto; olmiccia; osani; ota; partinello; peri; petreto-bicchisano; piana; pianottoli-caldarello; pietrosella; pila-canale; porto-vecchio; propriano; rosazia; salice; sari-solenzara; sari-d'orcino; sarrola-carcopino; sartene; serra-di-ferro; serra-di-scopamene; serriera; sollacaro; sorbollano; sotta; sant'andrea-d'orcino; san-gavino-di-carbini; sainte-lucie-de-tallano; santa-maria-figaniella; santa-maria-siche; tavaco; ucciani; urbalacone; valle-di-mezzana; vero; vico; viggianello; villanova; ze rubia; zevaco; zigliara; zonza; zoza.
departamento corse du sud: afa; ajaccio; alata; albitreccia; altagene; ambiegna; appietto; arbellara; arbori; argiusta-moriccio; arro; azilone-ampaza; azzana; balogna; bastelicaccia; belvedere-campomoro; bilia; bonifacio; calcatoggio; campo; cannelle; carbini; carbuccia; cardo-torgia; cargese; cargiaca; casaglione; casalabriva; cauro; coggia; cognocoli-monticchi; conca; corrano; coti-chiavari; cuttoli-corticchiato; eccica-suarella; figari; foce; forciolo; fozzano; frasseto; giuncheto; granace; grossa; grosseto-prugna; guarguale; lecci; letia; levie; lopigna; loreto-di-tallano; marignana; mela; moca-croce; monacia-d'aullene; murzo; ocana; olivese; olmeto; olmiccia; osani; ota; partinello; peri; petreto-bicchisano; piana; pianottoli-caldarello; pietrosella; pila-canale; porto-vecchio; propriano; rosazia; salice; sari-solenzara; sari-d'orcino; sarrola-carcopino; sartene; serra-di-ferro; serra-di-scopamene; serriera; sollacaro; sorbollano; sotta; sant'andrea-d'orcino; san-gavino-di-carbini; sainte-lucie-de-tallano; santa-maria-figaniella; santa-maria-siche; tavaco; ucciani; urbalacone; valle-di-mezzana; vero; vico; viggianello; villanova; ze rubia; zevaco; zigliara; zonza; zoza.