Results for brucio per risorgere translation from Italian to Portuguese

brucio per te.
ardo por ti.

per risorgere letteralmente dalle ceneri.
para, literalmente, se erguerem das cinzas.

non mi ci sono voluti tre giorni per risorgere ...
demoraste três dias para ressuscitar dos mortos.

una nuova citta' per risorgere dalle ceneri.
uma nova cidade irá ressurgir das cinzas.

non sono impaziente, brucio per andarmene, marito mio!
ansiosa por sair daqui.

per risorgere dalle ceneri, un barlume di speranza?
um farol de esperança no meio das cinzas?

la mia fiamma sei tu io brucio per te utile il laboratorio a scuola.
se o teu maçarico fosse assim tão quente ainda bem que fiz serralharia.

era convinta che il diavolo stesse per risorgere e che la fine del mondo fosse vicina.
ela estava convencida que o diabo estava prestes a erguer-se e acabar com o mundo.

brucia per sempre.
arde para sempre.

cosa, brucia per te?
o quê? ele arde por ti?

brucia per l'eternita'!
arde no inferno, cão de satanás!

e questo fu detto: il sole é morto sulla croce, morì per 3 giorni, solo per risorgere o nascere di nuovo.
e assim se diz: que o sol morreu na cruz, (constelação de crux) esteve morto por 3 dias, apenas para ressuscitar ou nascer uma vez mais.

quello vero brucia per 40-50 minuti.
o comum ilumina de 40 a 60 minutos.

"la regina guerriera afina, assieme alla sua corte, vennero collocati a riposare solennemente, per risorgere nuovamente oltre la vita... "
"a rainha guerreira afina, e a sua corte, foram colocas a repousar no estado em que estavam, para erguer-se novamente na pós vida... "

e i miei movimenti sono pieni di passione che brucia per tutti...
e que os meus movimentos... provocavam uma paixão ardente... nos homens.

che porta i malati al macello e li brucia per avere carburante?
a levar os doentes para o matadouro e a queimá-los como combustível?

cercavano continuamente altre cose da spiaccicare coi bruchi per dargli un sapore migliore:
os oompa loompas viviam atrás de outras coisas... para juntar às lagartas, para que ficassem com um gosto melhor,

ancora vi brucia per l'ultima volta che vi abbiamo beccato?
pareces um pouco zangado. continuo tentando te pegar!

ma entrambi, sappiamo che la bruciò per impedire a booth di trovare il tesoro. e lo dimostreremo.
tu e eu sabemos que queimou a página para impedir que os homens de booth encontrassem o tesouro e é isso que vamos provar.

engelen dovrebbe essere cacciato dal kirchmarsal, compra case nel quartiere di jordaan e poi le brucia per rivendicare l'assicurazione.
pendorando de uma forma muito significativa do cinto do vestido dourado se está uma galinha, amarrada pelas patas de tal que possamos apreciar o seu significado.