Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e tanta felicità per sua figlia.
muito obrigada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
buon compleanno e bentornato.
feliz aniversário. bem-vindo a casa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ciao tanti auguri di buon compleanno auguri
ola linda feliz aniversario e muitas felicidades
Last Update: 2023-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno... e vaffanculo. ehi!
feliz aniversário e vai-te foder.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le auguro tanta felicità.
desejo-lhe muita felicidade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti porto grandi notizie e tanta felicità.
trago-te boas novas e muita alegria.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e auguri di quasi compleanno.
quase feliz aniversário.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con tanta felicità per il natale
com todo este espírito natalício
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguro tanta felicità ad entrambi.
espero que sejam ambos muito felizes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon anno
cumprimentos de ano novo
Last Update: 2013-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- buon compleanno! - e le solite cavolate.
- e as tretas habituais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno e buon anno ai bimbi perduti
parabÉns e feliz ano novo meninos perdidos
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon anno 2021
feliz aniversario abraços e beijos
Last Update: 2021-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon compleanno - e che cosa dovrebbe essere?
- o que é suposto isso ser?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon anno, ivan.
feliz ano novo, ivan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- auguri di buon compleanno.
- bem. muitos parabéns.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon compleanno, fratello.
grande festa de aniversário, mano. pois.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon inizio e buona continuazione di presidenza, e auguri di pieno successo.
bom início e boa continuação da presidência, plena de êxitos.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gli auguro di cuore ogni felicità.
desejo de todo coração que sejam felizes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auguri di buon compleanno e te e alla tua famiglia un abbraccio guido
feliz aniversário e você e sua família um abraço eu dirijo
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: