Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stiamo ancora cercando un traduttore.
continuamos a tentar encontrar alguém para traduzir.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per un traduttore.
- para o tradu... tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un traduttore?
e agora é tradutor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
assumete un traduttore.
contratem um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamiamo un traduttore.
- vamos chamar um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"cercando un bagno."
"andasse à procura de uma casa de banho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ora abbiamo un traduttore.
já temos um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
state cercando un film?
procuram um filme?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- questo è un traduttore.
- É um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'è un traduttore, qui?
arranjam-me um tradutor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dovremo chiamare un traduttore.
vamos ter que arranjar um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
magari cercando un accordo?
um acordo ou uma negociaçäo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"stanno cercando un conflitto.
"estão à procura de uma discussão.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- starai cercando un lavoro?
- deves estar à procura de trabalho?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiameremo un traduttore per quella.
vamos chamar um tradutor para isto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
c'e' per caso un traduttore?
hÁ um tradutor aqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
proverò a usare un traduttore qui
obrigado, esta musica e linda
Last Update: 2019-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi se vi serve un traduttore...
assim, se precisarem de um tradutor...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- signore. ho bisogno di un traduttore.
preciso do tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o un laureato, o forse un traduttore.
ou um licenciado, talvez um tradutor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: