Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che si occupi di loro.
elas tratam dele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e che si occupi di mia madre.
assegura-te que ela cuida da minha mãe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
credo che si occupi delle proiezioni.
acho que é um projeccionista lá.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- chiamo qualcuno che si occupi di voi.
permitam-me que chame alguém para ajudá-los.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca qualcuno che si occupi di arte alternativa.
anda à procura de alguém que exponha arte alternativa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puoi chiamare qualcuno che si occupi di questo?
podes contratar alguém para resolver isto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
trovero' qualcuno che si occupi della difesa.
eu vou encontrar alguém que entre com as alegações.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio che si occupi della distribuzione dell'energia.
quero que controle a distribuição de energia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lascia che si occupi l'esu della sorveglianza elettronica.
deixa a vigilância electrónica à esu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che si occupa di...
que é, hum...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di che si occupa?
o que é que faz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, si occupa soprattutto di relazioni pubbliche.
bem, a maior parte do tempo, trabalha em relações públicas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di che si occupa?
- que tipo de laboratório?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e di che si occupa?
- o que faz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di che si occupa, lei?
o que é que você faz?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- di che si occupa lei?
o que faz para viver?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di che si occupa, cooper?
que fazes aqui?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: