Results for circoscritta translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

circoscritta

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

sclerodermia circoscritta

Portuguese

esclerodermia circunscrita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

miosite ossificante circoscritta

Portuguese

miosite ossificante circunscrita

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- e' una ricerca circoscritta.

Portuguese

- É muito específico.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

osteoporosi circoscritta del cranio

Portuguese

osteoporise circunscrita do crânio

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

provochero' una reazione circoscritta.

Portuguese

vou accionar um reflexo localizado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per ora la situazione è circoscritta.

Portuguese

isto para já está controlado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— la contaminazione è alquanto circoscritta,

Portuguese

­ a contaminação é localizada,

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

siete in una zona circoscritta, signore.

Portuguese

o senhor está numa área restrita.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa epidemia dev'essere circoscritta.

Portuguese

esta epidemia deve ser contida.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sta tenendo questa cosa circoscritta, in famiglia.

Portuguese

ele quer manter tudo em segredo, na família.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vaccinazione collettiva circoscritta (alla località interessata)

Portuguese

vacinação em anel

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la festa resta circoscritta al giardino, va bene?

Portuguese

a festa estará limitada às traseiras, certo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- scusate, ma dobbiamo tenere la faccenda circoscritta.

Portuguese

- lamento, mas precisamos manter isto restrito, cavalheiros.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

resterà circoscritta nell'ambito dell'esercito per ora.

Portuguese

este assunto será estritamente militar por enquanto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

neanche questo... un'ustione circoscritta alla caviglia destra.

Portuguese

- nem isto: um padrão de queimadura no tornozelo direito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ascesso circoscritto

Portuguese

abcesso septado

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,607,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK