Results for cloroanilina translation from Italian to Portuguese

metilenebis(cloroanilina)
metileno bis(cloroanilina)

4,4'-metilenbis(2-cloroanilina)
4,4'-metileno-bis(2-cloroanilina)

≥ 950 g/kg impurità max. di 4-cloroanilina: 0,03 g/kg
≥ 950 g/kg; impurezas; max. 0,03 g/kg de 4-cloroanilina

occorre riservare un’attenzione particolare al metabolita genotossico 4-cloroanilina (pca) in vivo.
há que prestar especial atenção ao metabolito genotóxico in vivo pca.

per i prodotti contenenti diflubenzuron che possono lasciare residui negli alimenti o nei mangimi, gli stati membri devono verificare la necessità di fissare nuovi livelli massimi di residui (lmr) o di modificare quelli esistenti in conformità al regolamento (ce) n. 470/2009 e/o al regolamento (ce) n. 396/2005, prestando particolare attenzione al metabolita genotossico 4-cloroanilina (pca) in vivo, nonché adottare le opportune misure di riduzione del rischio intese a garantire che gli lmr applicabili non siano superati.
no caso dos produtos com diflubenzurão que possam originar resíduos em géneros alimentícios ou em alimentos para animais, os estados-membros devem verificar a necessidade de fixar novos limites máximos de resíduos (lmr) ou de alterar os limites existentes, em conformidade com o regulamento (ce) n.o 470/2009 ou com o regulamento (ce) n.o 396/2005, prestando especial atenção ao metabolito genotóxico in vivo pca, bem como tomar medidas adequadas de redução dos riscos para garantir que os lmr aplicáveis não são excedidos.