Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
« office national de commercialisation (onaco)
«office national de commercialisation (onaco),
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
un montant minimum de 150000 eur de coûts de développement a été fixé pour exclure les jeux qui n'ont pas vocation à une commercialisation significative.
un montant minimum de 150000 eur de coûts de développement a été fixé pour exclure les jeux qui n'ont pas vocation à une commercialisation significative.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l'activité "ifb logistics" concerne la commercialisation par ifb, ainsi que par les sociétés dans lesquelles elle détient une participation, de:
l'activité "ifb logistics" concerne la commercialisation par ifb, ainsi que par les sociétés dans lesquelles elle détient une participation, de:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
puisque le degré de remboursement de l'avance est lié à la commercialisation, donc au succès du produit, on parle habituellement d'"avance remboursable en cas de succès".
puisque le degré de remboursement de l'avance est lié à la commercialisation, donc au succès du produit, on parle habituellement d'"avance remboursable en cas de succès".
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(12) les fonds à la disposition des comités Économiques ont été utilisés pour le financement de "plans de campagne", comportant des actions sur les marchés intra- et extra-communautaires visant à faciliter la commercialisation de produits agricoles récoltés en france.
(12) les fonds à la disposition des comités Économiques ont été utilisés pour le financement de "plans de campagne", comportant des actions sur les marchés intra- et extra-communautaires visant à faciliter la commercialisation de produits agricoles récoltés en france.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting