Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confondere, no.
confundir, não.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi confondere.
- não me confundas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi confondere!
estás-me a confundir!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
facili da confondere.
confunde-se facilmente.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione non confondere:
atenÇÃo não confundir:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci vogliono confondere.
- estão a brincar connosco.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da non confondere con cj.
não confundir com o seu cj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi hai fatto confondere!
agora confundiste-me!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non confondere i ruoli.
ei, essa é a minha fala!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
costringere, confondere, contrastare!
- confinar, confundir, conflictualizar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-non ti confondere, confondili!
não fiques tu tonto. deixa-os tontos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo confondere le acque.
não podemos deixar pistas!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti devi confondere, va bene.
não podemos deixar que te alteres. sim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non dovremmo confondere le cose.
- não devíamos confundir os temas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continuano a confondere le acque.
estes tipos não param de ir em todas as direcções.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
confondere il cervello di elena?
confundiu o cérebro da elena?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- per confondere le vostre menti.
- vais sentir-te confuso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna sempre confondere i nemici.
deixar sempre os adversários confusos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cerca di farti confondere, tesoro.
está a tentar dar-te a volta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, devi confondere le acque, ragazza.
- há que confundir as coisas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: