Results for conga translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

conga

Portuguese

conga

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

della conga?

Portuguese

sabe a linha de conga?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la conga natalizia!

Portuguese

conga de natal!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un, due, tre, conga.

Portuguese

1, 2, 3... conga!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in fila per la conga.

Portuguese

fila de conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# come on do the conga #

Portuguese

venham fazer a conga!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balleremo la conga domani.

Portuguese

- amanhã vamos dançar o conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balliamo tutti la conga!

Portuguese

todo mundo "conga".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ehi! un trenino di conga.

Portuguese

há uma fila de conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, e' fatta. balleremo la conga.

Portuguese

muito bem, está combinado, vamos ter uma linha de conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balla la conga e cogli l'attimo!

Portuguese

a conga é o caminho para um grande momento!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e non avremmo dovuto fare quella specie di conga.

Portuguese

e nem fizemos aquela cena da "conga".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' davvero facile. - chiunque conosce la conga.

Portuguese

É muito fácil, qualquer um dança a conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho pensato sarebbe il posto perfetto per una danza conga.

Portuguese

achei que seria o local ideal para uma linha de conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ho piu' energia di un trenino conga su una nave da crociera.

Portuguese

tenho mais energia do que uma fila de conga num cruzeiro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutto quel che vogliono fare e' ballare il mambo, la conga...

Portuguese

tudo o que querem dançar, é o mambo, a conga...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- metterei la testa nel fuoco - piuttosto di ballare la conga.

Portuguese

incendeio a minha cabeça antes de dançar o conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'insegnante mi ha detto che conosci uomini interessanti ballando la conga.

Portuguese

o meu professor disse que se podem conhecer... conhecer homens muito interessantes, dançando a conga.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quell'uomo ha detto che devo salire qui in cima e agitare il mio conga.

Portuguese

aquele homem disse para ir lá acima e acenar a minha bata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

proteggere ricky ricardo non e' tutto conga e "babalu", sai?

Portuguese

proteger o ricky ricardo não é só barulho, sabia?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK