Results for conservata translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

conservata.

Portuguese

campo.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ben conservata.

Portuguese

boa mercadoria.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- sarà conservata.

Portuguese

- estão a ser guardadas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

carne conservata

Portuguese

conserva de carne

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

conservata strategicamente.

Portuguese

estrategicamente guardado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

l'ho conservata.

Portuguese

eu guardei-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'ho conservata.

Portuguese

-obrigado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- l'avra' conservata?

Portuguese

-ele ainda a terá?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e l'hai conservata.

Portuguese

e guardaste-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

verdura temporaneamente conservata

Portuguese

produtos hortícolas conservados provisoriamente

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È pulita, ben conservata.

Portuguese

não está nada estragado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

qualcuno l'ha conservata...

Portuguese

alguém ficou com ela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- dov'era conservata l'arca.

Portuguese

indicando exactamente a localização do poço das almas. onde estava guardada a arca da aliança?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

frutta conservata nell'alcool

Portuguese

frutos conservados em álcool

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

quest’ impostazione va conservata.

Portuguese

e assim deve permanecer.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

"conservata", qualunque cosa significhi.

Portuguese

não fiz uma pergunta porque aceitou, seja lá o que signifique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

erbaggi conservati

Portuguese

hortaliça em conserva

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,627,312 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK