Results for cornetta translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

cornetta

Portuguese

cornetas

Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la cornetta!

Portuguese

o auscultador!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

cornetta segnale

Portuguese

clarino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alza la cornetta.

Portuguese

atende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alza la cornetta!

Portuguese

atende o telefone!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- alza la cornetta...

Portuguese

É o stuart, ok?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

cornetta a pistone

Portuguese

corneta de pistões

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

allunga la cornetta.

Portuguese

segura-o em cima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

mi dia la cornetta!

Portuguese

oê-me o auscultador!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- stacca la cornetta.

Portuguese

- tira-o do descanso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- alza quella cornetta!

Portuguese

atende o telefone! pare!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

hai preso la cornetta.

Portuguese

- tu atendeste.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

forza, alza la cornetta.

Portuguese

vá, atende.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- se alzasse la cornetta...

Portuguese

- se atendesse o telemóvel...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

(la cornetta si abbassa)

Portuguese

estou?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alza la cornetta e risponderò.

Portuguese

É só levantar o auscultador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

perché non usi la cornetta?

Portuguese

usa o aparelho auditivo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- mettilo vicino alla cornetta.

Portuguese

aproxima o auscultador para que eu possa ouvir.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- solleva la cornetta, monica!

Portuguese

- atende, monica!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ok, devi parlare nella cornetta.

Portuguese

tens de falar para o auscultador. pensas que estás a falar para lá, mas não estás.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,941,708,629 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK