Results for democraticamente translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- democraticamente!

Portuguese

-democraticamente!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo decideremo democraticamente.

Portuguese

vamos resolvê-lo democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dobbiamo farlo democraticamente.

Portuguese

a maneira democrática é aquela que eu apoio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quindi, comportiamoci democraticamente.

Portuguese

por isso, façamo-lo democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hitler e' stato eletto democraticamente.

Portuguese

o hitler foi eleito democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è un parlamento eletto democraticamente.

Portuguese

este é um parlamento eleito democraticamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

. con tutti i parlamenti democraticamente eletti.

Portuguese

o parlamento age em prol da defesa dos direitos do homem e mantém relações com todos os parlamentos democraticamente eleitos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la comunitÀ nel 1986 mente e più democraticamente.

Portuguese

a comunidade em 1986 anos, põe a comunidade também em posição de poder decidir melhor e de agir mais rapidamente e de modo mais democrático.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— sarà democraticamente respon­sabile. l'unione economica.

Portuguese

nacionais e das instituições comuni­tárias; — será democraticamente res­ponsável.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il candidato governatore di samaritan poco democraticamente eletto.

Portuguese

a escolha anti-democrática do samaritano, para governador.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci sono 15 stati membri con governi democraticamente eletti.

Portuguese

há 15 estados-membros com governos democraticamente eleitos.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

c'è qualcuno di più democraticamente qualificato per esserlo?

Portuguese

haverá alguém democraticamente mais qua lificado para o ser?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non si parla mai del governo ceceno eletto democraticamente.

Portuguese

nunca se fala do governo checheno, democraticamente eleito.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

vogliamo però un'autorità europea che sia democraticamente controllabile.

Portuguese

mas somos a favor de uma autoridade europeia que possa ser controlada democraticamente.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il presidente salvador allende, eletto democraticamente, viene assassinato.

Portuguese

o presidente allende, eleito democraticamente, é assassinado.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi fu il primo cancelliere tedesco ad essere eletto democraticamente?

Portuguese

quem foi o primeiro chanceler alemão a ser eleito democraticamente?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

riteniamo che la futura autorità debba essere democraticamente responsabile.

Portuguese

a nosso ver, uma organização desse tipo, a ser criada, deveria prestar contas de uma forma democrática.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

il cdr insiste affinché a tali riunioni partecipino rappresentanti democraticamente eletti.

Portuguese

6.2 o cr recorda que alguns projectos financiados pelo fundo de coesão foram apresentados por autoridades locais e regionais e recomenda que a comissão tenha em maior conta as

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma da allora avevano convocato elezioni ed erano stati eletti democraticamente.

Portuguese

desde então convocaram eleições, e tinham sido eleitos democraticamente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di questo, se le cose si svolgono democraticamente, dobbiamo prendere semplicemente atto.

Portuguese

não compreendo porque é que não poucos deputados do parlamento — em especial os da ala esquerda — que rem a todo o preço manter viva esta monstruosidade histórica.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,063,119 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK