Results for diffida translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

diffida tutti

Portuguese

todos aglutinados

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

mandale una diffida.

Portuguese

- obrigada. envia um pedido de retracção.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffida dei jedi, anakin.

Portuguese

tenha cuidado com os jedi, anakin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un rilascio con diffida.

Portuguese

- uma advertência dura...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- che genere di diffida?

Portuguese

- que tipo de advertência?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"diffida delle stronze".

Portuguese

"não confies em cabra nenhuma."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- "diffida dalle stronze".

Portuguese

- diz: "não confies em cabra nenhuma."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e' una lettera di diffida.

Portuguese

É uma notificação extra-judicial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffida del tuo amico palpatine.

Portuguese

cuidado com o teu amigo palpatine!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' una lettera di diffida?

Portuguese

- um pedido para cessar actividade?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi lasci andare con una diffida.

Portuguese

por favor deixe-me ir com um aviso?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diffida, diffida di rolling stone.

Portuguese

cuidado, cuidado...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che la diffida dal continuare a trivellare.

Portuguese

a impedi-lo de fazer perfurações.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ho dato la lettera di diffida e...

Portuguese

- escrevi-lhes uma notificação e...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, ho una lettera di diffida della band.

Portuguese

bem, tenho nas minhas mãos uma carta de cessação da banda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"diffida dei romulani che portano dei regali."

Portuguese

"cuidado com os romulanos que trazem presentes."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"cosa si intende per diffida a mezzo legale?"

Portuguese

"o que é uma acção de reivindicação de propriedade?"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

"diffida del gatto cattivo che porta rancore."

Portuguese

"cuidado com o gato que guarda rancor. "

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diffida delle apparenze e degli inviti a cena inaspettati.

Portuguese

"tenha cuidado com as aparências e um convite inesperado para jantar."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ehi, ho avuto la diffida a parlare per oltre un anno.

Portuguese

eu tive que ficar calado durante um ano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK