Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- È diventata...
tornou-se.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
diventata cronica.
É crónico.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cos'e' diventata?
o que é ela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com'e' diventata?
- o que ela se tornou?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei diventata imprudente.
vocês relaxaram.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa saresti diventata?
e o que seria?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei diventata rossa.
- alguém corou.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei diventata musulmana?
- tornou-se muçulmana?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bocca diventata secca
aptialismo
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- com'e' diventata cosi'?
- como é que ela ficou assim?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe diventata importante?
ela ia ser alguém importante?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- appena diventata detective.
- acabado de ser promovida a detective.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei diventata un'esperta?
tu não és perita nisto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com'è diventata pubblica?
- como é que lho tiraram?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo essere diventati
depois de se tornar um
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 4
Quality: