Results for dottrine translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

- diffondendo nuove dottrine.

Portuguese

errou ensinando novas doutrinas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# biasimero' le vostre dottrine #

Portuguese

# as tuas doutrinas repreenderei #

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su quali dottrine si fondano?

Portuguese

quais as doutrinas que os encarnam?

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

dio non permetterebbe queste dottrine pagane per curare il papa.

Portuguese

deus nunca permitirá tais demoníacos ensinamentos para tratar o papa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"non lasciatevi sviare da dottrine varie ed estranee."

Portuguese

"não vos deixeis levar por doutrinas alheias."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

la sua politica e' la combinazione di molte altre dottrine.

Portuguese

as políticas dele combinam vários princípios juntos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo editto vi dichiara colpevole di divulgazione di dottrine fuorvianti.

Portuguese

este édito declara-o culpado de disseminar doutrinas perniciosas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come chiunque predicasse dottrine eretiche, incontrarono una fine violenta e impietosa.

Portuguese

e, tal como todos os que pregaram mensagens heréticas, sofreram um fim triste e violento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte dottrine vennero riesaminate, riconsiderate e furono approvate molte piu' delibere del passato.

Portuguese

muitas doutrinas da igreja foram revistas, e reconsideradas. e tomou mais resoluções foram decididas, como nunca foram antes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

docente di dottrine politiche all'università di trieste. Φ consigliere comunale di gorizia (1998).

Portuguese

professor de doutrinas políticas na universidade de trieste, δ membro do conselho municipal de gorizia (1998).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dottrina

Portuguese

doutrina

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
8,920,121,744 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK