Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e' bello... vederti felice.
É apenas óptimo ver-te feliz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stato molto bello vederti.
foi bom ver-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello vederti, susie.
folgo muito em ver-te, susie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' stato molto bello vederti.
- gosto em ver-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello.
É muito bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
e' molto bello!
isso é óptimo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bello.
- imenso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello qui.
isto é muito bonito aqui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello, alex.
acho que é muito bom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bello qui.
isto é muito bonito. sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bello, no?
- É muito boa, não é?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello, grazie.
É muito bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e molto bello, vero?
- É lindo, näo é?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
È stato molto bello vederti, robert.
gostei de te ver, robert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' molto bello. molto bello.
isso é simpático.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' molto bello, quell'anello.
- tem um belo anel. - obrigada.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vogliamo vederti felice, papa'.
bem, nós queremos que sejas feliz, pai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
desidero solo vederti felice.
gostaria apenas de ver-te feliz.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: