Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e il
e do
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 4
Quality:
e il...
e a...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il...
- e sobre o...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il fumo?
e o fumo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il...
- É o...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- e il cane?
e o cão?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il bambino?
como está o bebê?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il dottore?
e o médico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mare.
- onde o mar foi...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il custode?
- É o caseiro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e il metrò.
- e uma estacão de metro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il titicaca
- o que é titicaca?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il padre...
- foi o pai... - como?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e' il mostro!
- foi o monstro!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il polie'lotto?
e o polícia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
testuali parole di enzo ferrari.
- dito pelo próprio enzo ferrari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no, no. non sto parlando di enzo.
não, não, não estou a falar do enzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'amicizia di enzo, mi ha tenuto in vita.
a amizade do enzo manteve-me vivo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo bevuto la razione di enzo per un anno intero.
tinha bebido as rações do enzo durante um ano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chiediamo inoltre che sia restituito il corpo di enzo baldoni e, a questo riguardo, chiediamo umana pietà anche per la sua famiglia.
pedimos também a restituição do corpo de enzo baldoni e, relativamente a este assunto, pedimos que haja também piedade para a sua família.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality: