Results for esce molto spesso la sera translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

esce molto spesso la sera

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

esce molto spesso, sai?

Portuguese

ele sai muito, sabes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto spesso

Portuguese

muito grande

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

molto spesso.

Portuguese

- frequentemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- molto spesso.

Portuguese

- freqüentemente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e molto spesso.

Portuguese

e com muita frequência.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, molto spesso.

Portuguese

sim, sempre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non molto spesso.

Portuguese

- não muitas vezes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', molto spesso.

Portuguese

- sim, imensas vezes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto spesso la rivedo in te.

Portuguese

de muitas maneiras, eu vejo-a em ti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si', molto spesso.

Portuguese

sim, somos muito próximos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molto, molto spesso.

Portuguese

muitas, muitas vezes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- capita molto spesso.

Portuguese

- É muito comum. mas teve sorte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- molto spesso funziona!

Portuguese

- É raro resultar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

povero ragazzo, non esce molto spesso.

Portuguese

coitado, ele não sai muito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

deve farlo molto spesso.

Portuguese

deve chamar-te assim muitas vezes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e molto spesso... la verita' fa male.

Portuguese

e muito frequentemente... a verdade magoa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non esce molto.

Portuguese

ela não sai muito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e, molto spesso, la colpa è nostra.

Portuguese

acho que maioria das pessoas está acomodada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la scriba non esce a giocare molto spesso.

Portuguese

a rabiscadora não sai para brincar muito. - e ela não tem amigos?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'anno scorso molto spesso.

Portuguese

com muita frequência, neste ultimo ano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,778,961,960 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK