Results for espitta mi lascia parlane translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

espitta mi lascia parlane

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mi lascia!

Portuguese

abandona-me!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi lascia fare.

Portuguese

ele não interfere.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi lascia qui?

Portuguese

vai deixar-me aqui?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi lascia.

Portuguese

- ainda está a prender-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

# come mi lascia #

Portuguese

quando finalmente ele apenas me ama

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lei non mi lascia...

Portuguese

não me deixa...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se mi lascia?

Portuguese

e se ele me deixar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mi lascia indifferente.

Portuguese

Às vezes, como.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e se mi lascia?

Portuguese

e se ela me deixar?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non mi lascia alternativa.

Portuguese

não me deixa alternativa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi lascia di sasso!

Portuguese

És genial.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- se mi lascia spiegare...

Portuguese

senhor, se me deixar explicar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

elvis mi lascia vincere.

Portuguese

o elvis deixa-me ganhar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora perché mi lascia?

Portuguese

então porque é que ela está a deixar-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi lascia andar via.

Portuguese

- ele não está a deixar-me sair.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

balinda non mi lascia entrare.

Portuguese

balinda não te vai deixar entrar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse, se mi lascia lavorare.

Portuguese

talvez, se me deixar fazer o meu trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi lascia altra scelta.

Portuguese

- não me deu outra escolha, senhor.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non mi lascia scelta, generale.

Portuguese

- você me deixa sem escolha, o general.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- questa storia mi lascia perplesso.

Portuguese

- na verdade, estou confuso com a história.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,725,000 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK