Results for fendinebbia translation from Italian to Portuguese

proiettore fendinebbia
luz de nevoeiro

proiettore fendinebbia posteriore
luz de nevoeiro da retaguarda

proiettori fendinebbia (anteriori)
luzes de nevoeiro (frente)

lampada per proiettore fendinebbia
lâmpada para luz de nevoeiro

- ai proiettori fendinebbia posteriori ,
- as luzes de nevoeiro da retaguarda,

lampade per proiettori fendinebbia anteriori
lâmpada para luzes de nevoeiro da frente

15 minuti, fendinebbia anteriore acceso;
15 minutos, acesa a luz frontal de nevoeiro;

15 minuti, con fendinebbia anteriore acceso;
15 minutos, acesa a luz frontal de nevoeiro;

- ai proiettori fendinebbia anteriori nonchù alle lampade per tali proiettori ,
- as luzes de nevoeiro da frente assim como as lâmpadas para estas luzes,

nel caso di un proiettore con fendinebbia anteriore e uno o più fasci abbaglianti:
no caso de um farol com uma luz frontal de nevoeiro e um ou mais feixes de estrada:

38 _bar_ 0 _bar_ 9 _bar_ fari fendinebbia posteriori _bar_
38 _bar_ 0 _bar_ 9 _bar_ luzes de nevoeiro da retaguarda _bar_

nel caso di proiettore con fascio anabbagliante, uno o più fasci abbaglianti e un fendinebbia anteriore:
no caso de farol com um feixe de cruzamento, um ou mais feixes de estrada e uma luz frontal de nevoeiro:

del 28 giugno 1977 per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai proiettori fendinebbia posteriori dei veicoli a motore e dei loro rimorchi
directiva do conselho de 28 de junho de 1977 relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes às luzes de nevoeiro da retaguarda dos veículos a motor e de seus reboques

nel caso di un proiettore con fascio anabbagliante e uno o più fasci abbaglianti o di un proiettore con fascio anabbagliante e un fendinebbia anteriore:
no caso de um farol com um feixe de cruzamento e um ou mais feixes de estrada e também no caso de um farol com feixe de cruzamento e luz de nevoeiro da frente:

"per il ravvicinamento delle legislazioni degli stati membri relative ai proiettori fendinebbia anteriori dei veicoli a motore".
"directiva 76/762/cee do conselho relativa à aproximação das legislações dos estados-membros respeitantes às luzes de nevoeiro da frente dos veículos a motor.".

gli stati membri non possono vietare la commercializzazione di proiettori fendinebbia anteriori per motivi concernenti la costruzione o il funzionamento , se questi recano il marchio di omologazione cee .
os estados-membros não podem proibir a colocação no mercado das luzes de nevoeiro da frente por motivos relacionados com a sua construção ou o seu funcionamento, se estas ostentarem a marca de homologação cee.

tutti i proiettori raggruppati e fendinebbia anteriori che seguono aggiunti ai simboli che indicano la classe b, sono dati a titolo d’esempio e non sono esaurienti.
todos os faróis agrupados seguintes e as luzes de nevoeiro da frente, bem como os símbolos de marcação da classe b são dados a título de exemplo e não são exaustivos.

tutti i gruppi di proiettori, i fendinebbia e i simboli aggiunti di marcatura della classe b sono dati a titolo di esempio e non vanno considerati esaustivi.
todos os faróis agrupados seguintes e as luzes de nevoeiro da frente, bem como os símbolos de marcação da classe b são dados a título de exemplo e não são exaustivos.

un proiettore fendinebbia anteriore omologato ai sensi della serie di emendamenti 02 apportati al regolamento n. 19 e che incorpora un trasparente in materia plastica,
uma luz de nevoeiro da frente, homologada nos termos da série 02 de alterações ao regulamento n.o 19 e incorporando uma lente de plástico;

- rifiutare l'immatricolazione e vietare la vendita o la messa in circolazione dei veicoli o la vendita o l'immissione sul mercato di proiettori fendinebbia anteriori,
- proibir a matrícula, venda ou entrada em circulação de veículos ou a venda ou entrada em serviço de luzes de nevoeiro da frente,