Results for guarnizione ad u translation from Italian to Portuguese

guarnizione ad u
vedante de embutir

guarnizione di cuoio ad u
coroa de embutir

stampo ad u
molde em u

vetro profilato ad u
vidro perfilado em u

stalli a tandem ad u
divisão tipo tandem disposta em u

- fai un'inversione ad u.
- faz inversão de marcha.

sistema direttivo adcock ad u
radiogoniómetro adcock em u

effettuare un'inversione ad u;
fazer inversão de marcha em u;

rondella quadrata per profilati ad u
cunha

se possibile, effettuare un'inversione ad u.
quando possível, faça o retorno.

dissesti. fare un'inversione ad u quando possibile.
dê a volta quando for possível.

non posso esattamente fare un'inversione ad u, qui!
não posso fazer uma inversão de marcha.

fuori squadro ed incurvamento dell'anima dei piccoli ferri ad u
defeito de esquadria e curvatura da alma dos pequenos perfis em u

­ profilati ad u. di altezza non superiore a 320 mm, semplicemente laminati a caldo
­ perfis i ou h, com altura máxima de 340 mm simplesmente lami nadas a quente ­ perfis u, com altura máxima de 320 mm, simplesmente laminaoa a quente

— profilati ad u, di altezza non superiore a 320 mm. semplicemente laminati a caldo
— perfis em u, cuja altura não exceda 320 mm simplesmente laminados a quente

la sostanza in esame non deve sciogliersi in maniera apprezzabile o reagire con il fluido del tubo ad u.
a substância testada não deve dissolver-se perceptivelmente ou reagir com o fluido do tubo emu.

— profilati ad u, di altezza non superiore a 320 mm, semplicemente placcati o laminati a caldo
— perfis em u, cuja altura não exceda 320 mm, simples mente chapeados ou laminados a quente

al posto del tubo ad u si può usare un manometro con indicatore di pressione (figura 2b).
É possível utilizar um manómetro com um indicador de pressão em vez de um tubo em u (figura 2b).

problati ad u, ad i o ad h, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza uguale o superiore a 80 mm
— perfis em u, i ou h, simplesmente laminados estirados ou extrudados, a quente, dc altura igual ou superior a 80 mm

— profilati ad u, ad 1 o ad h, semplicemente laminati o estrusi a caldo, di altezza intcriore a 80 mm
- perfis em u, i ou h, simplesmente laminados, estirados ou exrrudados, a quente, de altura inferior a 80 mm