Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el piu bello
mais bonita
Last Update: 2017-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il piu' bello.
É a melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' piu' bello.
assim é melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un jet piu' bello.
um jacto melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un 8 piu', bello.
b+, meu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono piu' bello, no?
minha aparência é melhor, não?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi e' piu' bello?
quem é o mais bem parecido?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, e' piu' bello.
não, é mais bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come mai sei piu' bello?
porque estás mais bonito?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah, ancora piu' bello!
quantos mais, melhor.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ne hai uno piu' bello?
- tens alguma coisa melhor?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' piu' bello laggiu'.
É mais agradável aí.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' piu' bello di me?
- ele é mais bem parecido que eu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il mio compleanno piu' bello!
foi o melhor aniversário de sempre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fai qualcosa di piu' bello.
- faz mais ainda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- vogliono qualcuno... piu' bello.
- eles querem alguém mais bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' piu' bello qui a cuba.
-aqui em cuba é agradável.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come qui, ma persino piu' bello.
como aqui. mas ainda mais bonito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- il dottor bennett piu' bello...
- a mais bonita dos doutores bennett.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- lo rende ancora piu' bello!
- torna ainda melhor. - sim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: