Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i rossi.
os vermelhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sono i rossi!
são os vermelhos!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i rossi mentono...
os vermelhos mentem... porque numa espanha unida, não há um só lar sem aquecimento ou comida.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i rossi vincono?
os vermelhos ganharam?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi piacciono i rossi.
gosto de ruivos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i rossi stanno scopando.
os vietcongues nas quecas...!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brutta gente, i rossi.
gente má,os comunistas
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i rossi sono a sinistra.
- ali à direita é vinho tinto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma i rossi siamo noi!
mas os comunistas somos nós!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i rossi odorano di penny.
os ruivos cheiram a moedas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' cosi' che mi piacciono i rossi.
É assim que gosto dos tintos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i rossi conquistano il mondo.
- os comunistas a dominarem o mundo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- i rossi si fidano di te?
- os bolcheviques confiam em si?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dio rifiuta di illuminare i rossi!
deus recusa-se a iluminar os vermelhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a boston a convertire i rossi
a converter aos vermelhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
solitamente è più importante per i rossi.
entre outras coisas, isto é mais importante com os tintos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi i rossi controllano il mercato?
então os vermelhos controlam o mercado?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e i rossi, pat, sono i tuoi cameraman.
a vermelho, é o seu pessoal de filmagem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se l'imperatore se ne va, arrivano i rossi.
se o imperador sair, os vermelhos vão entrar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mischio sempre i toni arancio con i rossi.
confundo sempre os laranjas com os vermelhos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: