Results for idrossilazione translation from Italian to Portuguese

idrossilazione
hidroxialquilação

n-dealchilazione e/ o idrossilazione con formazione di:
1- aminoindano, 3- hidroxi- n- propargil- 1- aminoindano e 3- hidroxi- 1 - aminoindano.

un’ ulteriore idrossilazione ha luogo prima dell’ eliminazione.
antes da eliminação ocorre ainda outra hidroxilação.

le biotrasformazioni nel gatto avvengono per idrossilazione a livello epatico.
as biotransformações no gato ocorrem por hidroxilação no fígado.

la doxazosina è metabolizzata principalmente mediante o-demetilazione e idrossilazione.
a doxazosina é principalmente metabolizada por o- desmetilação e por hidroxilação.

biotrasformazione la doxazosina è metabolizzata principalmente mediante o-demetilazione e idrossilazione.
a doxazosina é principalmente metabolizada por o- desmetilação e por hidroxilação.

l'aflatossina mi è un prodotto di idrossilazione metabolica dell'aflatossina bi.
a aflatoxina mi é um produto da hidroxilação metabólica da aflatoxina bi.

metabolismo pioglitazone viene ampiamente metabolizzato dal fegato mediante idrossilazione dei gruppi metilenici alifatici.
metabolismo a pioglitazona sofre uma extensa metabolização no fígado por hidroxilação dos grupos metilenoalifáticos.

biotrasformazione le vie metaboliche principali identificate nei soggetti sani sono l’ ossidazione e l’ idrossilazione.
biotransformação as principais vias metabólicas identificadas em voluntários saudáveis são a oxidação e a hidroxilação.

il colecalciferolo è convertito nel fegato nella sua forma attiva, mediante idrossilazione a 25-idrossicolecalciferolo.
o colecalciferol é convertido no fígado por hidroxilação para a forma activa 25 - hidroxicolecalciferol.

biotrasformazione per idrossilazione, lornoxicam è ampiamente metabolizzato nel fegato principalmente per formazione della forma inattiva 5– idrossilornoxicam.
biotransformação o lornoxicam é extensamente metabolizado no fígado, produzindo- se primariamente a forma inactiva 5- hidroxilornoxicam por hidroxilação.

le biotrasformazioni più importanti nel cane comprendono idrossilazione, coniugazione con l' acido glucuronico e n-metilazione a livello epatico.
as biotransformações mais importantes no cão incluem a hidroxilação, a conjugação do ácido glicurónico e a n- metilação no fígado.

le biotrasformazioni più importanti nel cane comprendono idrossilazione, coniugazione con l' acido glucuronico e n-metilazione a livello epatico.
as biotransformações mais importantes no cão incluem a hidroxilação, a conjugação do ácido glicurónico e a n- metilação no fígado.

nonostante micafungin sia un substrato per il cyp3a in vitro, l’ idrossilazione da parte del cyp3a non rappresenta la principale via metabolica di micafungin in vivo.
embora a micafungina seja um substrato para o cyp3a in vitro, a hidroxilação pelo cyp3a não é uma importante via de metabolização da micafungina in vivo.

metabolismo l' aripiprazolo è ampiamente metabolizzato dal fegato, principalmente attraverso tre percorsi di biotrasformazione: deidrogenazione, idrossilazione e n-dealchilazione.
o aripiprazol é extensamente metabolizado pelo fígado, principalmente por três vias de biotransformação: desidrogenação, hidroxilação e n- desalquilação.

il principale processo metabolico della cisapride si esplica attraverso il sistema enzimatico p450 cyp3a4; cisapride è ampiamente metabolizzata attraverso la n-dealchilazione ossidativa e l' idrossilazione aromatica.
a principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo p 450 3a4; é principalmente metabolizado por n- desalquilação oxidativa e hidroxilação aromática.

metabolismo l' aripiprazolo è ampiamente metabolizzato dal fegato, principalmente attraverso tre percorsi di biotrasformazione: deidrogenazione, idrossilazione e n-dealchilazione.
o aripiprazol é extensamente metabolizado pelo fígado, principalmente por três vias de biotransformação: desidrogenação, hidroxilação e n- desalquilação.

tale catalisi del tutto inno­vativa, avrebbe consentito l'individuazione di un processo per l'idrossilazione del fenolo comportante risparmi energetici del 50 % rispetto ai processi esistenti.
as perdas registadas entre 1980 e 1982 atingiram um montante superior a 150 mil milhões de liras italianas.

1) la o-demetilazione di una o di entrambe le catene laterali, seguita dall’ ossidazione ad acidi carbossilici; 2) l’ ossidazione della frazione acetilenica seguita dall’ idrolisi ad acido arilcarbossilico; e 3) l’ idrossilazione aromatica della frazione fenilacetilenica.
1) a o- desmetilação de uma das cadeias laterais ou de ambas, seguida da oxidação nos respectivos ácidos carboxílicos; 2) a oxidação da fracção acetileno seguida pela hidrólise no ácido aril- carboxílico; e 3) a hidroxilação aromática da fracção fenilacetileno.