Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi sta ignorando
está a ignorar-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi stai ignorando.
estás a ignorar-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 5
Quality:
ci stai ignorando?
- estás a ignorar-nos?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-mi stai ignorando?
- está me ignorando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la stavo ignorando.
eu não dei por ela.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ignorando la legge?
substituir a ordem da lei?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
huh, mi stai ignorando?
huh, está me ignorando?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo stai ignorando, vero?
- estás a rejeitar essa chamada?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
(jane) mi stai ignorando ?
estás a ignorar-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ti stavo ignorando.
- mas eu ignorei-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sei? mi stai ignorando
estÁs a ignorar-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non le stavo ignorando.
- não os estava a ignorar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-non ti stavo ignorando!
- não te ignorei.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- perche' mi stai ignorando?
- porque estás a ignorar-me?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sta ignorando i loro avvisi.
os nossos homens vão ver lá dentro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora... alex mi sta ignorando.
o alex anda a ignorar-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- pensavo mi stessi ignorando.
- pensava que estavas a ignorar-me.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perche' mi state ignorando?
porque é que estas pessoas me estão a ignorar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stanno ignorando di proposito.
estamos a ser ignoradas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era acceso. ti stavo ignorando.
eu estava apenas a ignorar-te.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: