Results for incominciarono translation from Italian to Portuguese

incominciarono già.
lá vem!

incominciarono a far testimoniare i corridori, uno per uno.
começaram a intimar ciclistas, um a um.

fu per colpa mia che incominciarono a chiamarlo "la verónica"..
eles começaram a chamá-lo "veronica", por causa de mim.

incominciarono a trattarmi come se avessi ingannato un'infelice del "popolo"
começaram a me tratar como se eu tivesse enganado uma infeliz"do povo".

poi gli dei si stancarono e gli uomini incominciarono a fare le leggi, e ora le leggi sono imperfette.
depois, os deuses cansaram-se e começaram os homens a fazer as leis, e agora as leis são imperfeitas.

eravamo pieni di ambizioni... ma in 2 settimane le perdemmo ed i poliziotti incominciarono a braccarci ogni giorno.
eu e os meus irmãos estávamos repletos de ambições. mas ainda não tinham passado duas semanas... quando os polícias começaram a perseguir-nos diariamente.

allora vennero i farisei e incominciarono a discutere con lui, chiedendogli un segno dal cielo, per metterlo alla prova
saíram os fariseus e começaram a discutir com ele, pedindo-lhe um sinal do céu, para o experimentarem.

ed essi, addolorati profondamente, incominciarono ciascuno a domandargli: «sono forse io, signore?»
e eles, profundamente contristados, começaram cada um a perguntar-lhe: porventura sou eu, senhor?

fu allora che incominciarono le voci strane e si diffusero a macchia d'olio tra le persone, quì inizio la battaglia contro i mostri.
foi então que boatos estranhos começaram a espalhar-se como um incêndio entre as pessoas, de que se tinham juntado à batalha monstros.

- e' questa gente che ha addosso questo orribile odore. - "incominciarono ad allevarla a modo loro"
- sim, querida jenny.

quando ci sfuggi' tutto di mano, e incominciarono a piovere denunce... ci rifugiammo tutti nel nostro codice d'onore tra poliziotti.
quando perdemos o controlo, e começaram as denúncias... nos amparamos todos no nosso código de honra entre polícias.

per quanto riguarda la spagna, i governi spagnolo e francese incominciarono, nel 1985, ad elaborare un «piano pirenei» e, due anni dopo, veniva com pletato lo studio sulle infrastrutture nella regione del massiccio.
no que respeita à espanha, os governos espanhol e francês começaram, em 1985, a preparar um