Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la scuola inizia oggi?
a escola começa hoje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola inizia alle otto.
a escola começa às 8:00.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola... inizia adesso.
a escola, começa agora.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola inizia oggi, vero?
a escola começa hoje, não começa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola.
a escola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 7
Quality:
la scuola!
para a escola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scuola.
- as escolas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola inizia fra due giorni.
as aulas só voltam dentro de dois dias.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola inizia tra un'ora, e.
as aulas só começam dentro de uma hora, e.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come la scuola.
como, a escola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e la scuola?
e a escola dela?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la scuola vera.
- a escola a sério.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dopo la scuola?
- depois das aulas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la scuola inizia fra circa tre settimane.
a escola começa daqui a três semanas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbandono la scuola.
não vou estudar mais.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
attacchiamo la scuola!
ataquem a escola!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- avete la scuola.
- tu tens escola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- frequenti la scuola?
não, parei há muito tempo. não me interessa.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'è la scuola.
- tem uma escola.' ' - não tem.'
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- com'era la scuola?
- como foi na escola?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: