Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i avslandene lande
aumento de 16% do balanço (14% em 1996)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lande secche europee
charnecas secas europeias
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
proprio sulle lande.
na charneca.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dalle lande desolate?
ela veio do vale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lande e arbusteti temperati
charnecas e matos das zonas temperadas
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4050 * lande macaronesiche endemiche
4050 * charnecas macaronésias endémicas
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4060 lande alpine e boreali
4060 charnecas alpinas e boreais
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
arriviamo dalle lande desolate.
ela veio do vale.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*lande secche macaronesiche endemiche
*charnecas secas macaronésicas endémicas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
me ne vado nelle lande desolate.
vou às terras desoladas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che ci fai nelle lande desolate?
o que estás a fazer aqui nas terras desoladas?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le lande dell'inghilterra sud-occidentale.
em moors, a oeste do país.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*lande secche (tutti i sottotipi)
*charnecas secas (todos os subtipos)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lande psammofile secche a calluna e genista
charnecas psamófilas secas de calluna e genista
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
le lande solitarie pullulano di questi esseri.
as terras solitárias estão cheias deles.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lande umide atlantiche settentrionali a erica tetralix
charnecas húmidas atlânticas setentrionais de erica tetralix
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
sophie, è la strega delle lande desolate!
não a alimente!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lande psammofile secche a calluna e empetrum nigrum
charnecas psamófilas secas de calluna e empetrum nigrum
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
formazioni a juniperus communis su lande o prati calcicoli
formações de jupinerus communis em charnecas ou prados calcários
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
4040 * lande secche costiere atlantiche a erica vagans
4040 * charnecas secas atlânticas litorais de erica vagans
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: