Results for lei vola con le proprie ali translation from Italian to Portuguese

lei vola con le ali
ela voa com suas próprias asas

volare con le proprie ali
voe com suas proprias asas

con le ali!
- um que tenha asas.

lo uccise con le proprie mani.
matou o gajo com as próprias mãos

si rovina con le proprie mani!
arruinou-se com as próprias mãos!

con le proprie mani o per mano di dio.
com as próprias mãos ou pelas mãos de deus.

sei un giovane uomo con le proprie necessità.
És um rapaz com as necessidades de um rapaz.

entrambi se ne vanno con le proprie gambe.
ambos terminam vivos.

la scatola che aveva creato con le proprie mani .
a caixa que ele criou com as suas próprias mãos.

lei vola ora!
agora até voa...

in teoria è lei che impedisce agli uccellini di lasciare il nido e di volare con le proprie ali.
É sempre a mãe. a teoria é que ela não quer que os pintos saiam do ninho.

bisognava cacciare e cucinare... solo con le proprie forze.
tinham de caçar e cozinhar, tudo de raiz, sozinhos.

beh, ognuno deve convivere con le proprie scelte, dinozzo.
fazemos as nossas próprias escolhas, dinozzo.

così i detective coreani devono investigare con le proprie gambe.
então está dito, investigadores coreanos investigam com os pés.

e' un bene che i figli stiano con le proprie madri.
os filhos com as suas mães é uma coisa boa.

alla gente come me piace guadagnarsi da vivere con le proprie mani.
pessoas como eu dependem das mãos para ganharem a vida.

e poi, è bello per un uomo saper creare con le proprie mani.
É bom saber o que podes criar com as mãos.

in linea di principio, ogni rete dovrebbe concorrere con le proprie forze.
cada rede deveria competir fundamentalmente pelos seus próprios meios.

- forza, vola con me.
- vem voar comigo.

c'e' una certa soddisfazione nel produrre qualcosa con le proprie mani.
há algo de satisfatório em fazer coisas com as nossas mãos.