Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono interpretazioni stupende, quasi liriche.
interpretações brilhantes, quase operáticas.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono alcune liriche bellissime scritte da un poeta:
um poeta escreveu um texto magnífico:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi un esempio delle tue liriche. facci sentire.avanti.qualunque cosa.
mostra-lhe algumas das tuas letras.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
negli ultimi film, peckinpah è passato alle più calme e più liriche acque di salad days con julian slade.
no seu último filme, peckinpah avançou por águas mais calmas e líricas de salad days, de julian slade.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stai lanciano le armi migliori, che sono le tue armi liriche, e stai cercando di sconfiggere questo tizio dicendo la cosa più spiritosa
estás a usar as tuas melhores armas que são as tuas armas líricas e estás a tentar derrotar este tipo dizendo a coisa mais brilhante.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lavoravo nella sezione di musica classica di una società discografica. - ho messo in scena opere liriche per molti anni.
trabalhei na divisão de música clássica duma etiqueta discográfica e fui cenógrafo de óperas durante muitos anos.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: