Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l' errore filosofico viene dal maltusianesimo.
o erro filosófico vem do malthusianismo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
non cambia nulla nemmeno nel dispositivo: è sempre maltusianesimo e manovre di bilancio.
nada muda também nos dispositivos: reina ainda o malthusianismo e o orçamentismo.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
mi accorgo inoltre che il maltusianesimo della commissione è condiviso dal parlamento e me ne dolgo. durante questo tempo però, gli stati
no caso de roll-over, então que este se aplique a todos os produtos, e que não se aplique de forma selectiva a uns, e a outros não.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
non cambia nulla nemmeno nel dispositivo: è sempre maltusianesimo e manovre di bilancio. il maltusianesimo che si esprime con la riduzione dei prezzi, la messa a maggese, gli alimenti sul mercato mondiale, i tagli brutali per esempio con i vigneti e le manovre dei bilancio rappresentate dalla grettezza contabile, il razionamento tanto più rigoroso in quanto ora occorre finanziare, con l'importo magico dell' 1, 25 percento del pil, sia la preadesione che l'adesione.
não se pode olhar para o outro lado quando se conhece a redução substancial do emprego agrário, sobretudo num momento em que se formulam propostas políticas que conferem à criação de emprego a natureza de objectivo político da união eu ropeia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: