Results for mamma mia che bello filme translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

mamma mia. che sete.

Portuguese

sede...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che fame!

Portuguese

estou cheia de fome.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che bella.

Portuguese

mamma mia, que beleza.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che figata!

Portuguese

isso é muito excitante.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia.

Portuguese

caramba!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- mamma mia, che risate.

Portuguese

É uma história engraçada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mamma mia.

Portuguese

- grande gaita!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mamma mia!

Portuguese

-eles ameaçaram matar-me?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che casa splendida!

Portuguese

menino, tem uma bonita casa aqui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che bellas ragazzas.

Portuguese

a minha mãe que menina linda

Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- mamma mia, che bel costume!

Portuguese

- caramba, caramba, que farpela!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- beh, mamma mia, che paura!

Portuguese

- É melhor que a câmara indiscreta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che emozione quel periodo.

Portuguese

nossa, era emocionante naquela época.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia, che schifo di alito!

Portuguese

caraças, que bafo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, mamma mia che faccia da temporale.

Portuguese

nossa, que indiferença!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettate! ok, mamma mia, che scomodo!

Portuguese

está bem, é desconfortável.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nì, cocca di mamma mia, che piangi?

Portuguese

por que choras, querida?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

guarda che bello mamma.

Portuguese

-olha que bonito, mamã.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mamma mia che barba! di una noia mortale!

Portuguese

que peça mais chata...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oh, mio dio! mamma mia mamma mia che roba!

Portuguese

meus deus!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,365,714,550 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK