Results for mandamento nascita translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

mandamento nascita

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

nascita

Portuguese

nascimento

Last Update: 2015-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nascita:

Portuguese

nasceu em:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alla nascita

Portuguese

a nascença

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

alla nascita.

Portuguese

ao nascimento.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nascita prematura

Portuguese

nascimento prematuro

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

dalla nascita.

Portuguese

desde quando? desde quando eu nasci!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

dalla nascita?

Portuguese

- desde que nasci?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- dalla nascita.

Portuguese

exacto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

certificato dl nascita

Portuguese

certidão de nascimento. samara morgan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

una nascita mostruosa.

Portuguese

um nascimento monstruoso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nascita dell'obbligazione

Portuguese

constituição da dívida

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

che schifo, "nascita".

Portuguese

não percebes?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- dalla nascita, praticamente.

Portuguese

desde a infância.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la nascita dell'umanita'.

Portuguese

"the byrthe of mankynde"? (o nascimento da humanidade)

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nascita dell'obbligazione doganale

Portuguese

constituiÇÃo da dÍvida

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- vuole essere capo mandamento.

Portuguese

falas comigo e pensamos num esquema.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

nascita, studio, lavoro, morte.

Portuguese

nascimento, escola, trabalho, morte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

con paulie in galera ci sta un sostituto capo mandamento.

Portuguese

com o paulie na choldra, há um novo chefe para a equipa dele.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

come minimo suo padre è un capo mandamento della mafia.

Portuguese

o pai dela deve trabalhar numa usina de lixo ou algo parecido.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

incisione dell'addome, incisione dell'utero, nascita.

Portuguese

abrir o abdómen, o útero, retirar o bebé.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,747,912,258 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK