Results for merletto translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

merletto

Portuguese

renda

Last Update: 2015-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- il merletto?

Portuguese

- siderúrgica?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

merletto ricamato

Portuguese

renda bordada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

guarnizione di merletto

Portuguese

malha de teia rendada

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

merletto di bruxelles!

Portuguese

renda de bruxelas!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e' solo un merletto.

Portuguese

É só um pedaço de renda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sì, il merletto, sì.

Portuguese

na siderúrgica, sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

col merletto sul tetto

Portuguese

with the fringe on top.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

merletto fatto a macchina!

Portuguese

olhem para isto!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un merletto di pietra nel buio

Portuguese

a renda de pedra na escuridão

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"vorrei un merletto arancione".

Portuguese

queria fio dental.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

qualcosa di scollato, con il merletto?

Portuguese

estava a pensar num vestido justo, com renda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessun merletto. nessun colletto equivoco.

Portuguese

sem folhos e sem cor de velho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano di nailon con il merletto sui lati.

Portuguese

eram de nylon e tinham renda nos lados.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- non subito, ma il merletto è intricato.

Portuguese

-não de início, mas é um trabalho difícil.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ho messo le lenzuola più belle col merletto.

Portuguese

pus os lençóis mais decorativos e especiais.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- aggiunga anche questo merletto. - molto bene.

Portuguese

- e também esta renda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

e questo si chiama "merletto della signora".

Portuguese

e esta chama-se laço de senhora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

entro mercoledi appenderete le tende di merletto di sopra.

Portuguese

acho que quarta-feira pode pendurar as cortinas de renda lá em cima.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

un elegante merletto a tombolo e' cio' che serve.

Portuguese

precisa de uma renda entrançada vistosa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,725,561 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK