Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acido monocloroacetico
Ácido monocloroacÉtico
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- acido monocloroacetico.
- Ácido monocloroacético.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
acido monocloroacetico _bar_ 182 _bar_
Ácido monocloroacético _bar_ 182 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
formula di struttura denominazione einecs : acido monocloroacetico (mcaa)
fórmula estrutural denominação einecs : Ácido monocloroacético (mcaa)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la carbossimetilcellulosa si ottiene aggiungendo acido monocloroacetico ad un'alcali-cellulosa.
a carboximetiiceulose obtém-se por acção do ácido monocloroacético sobre o alcali-celulose. emprega-se sobretudo como espessante e coloide protector.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nelle sentenze relative all’intesa sul mercato dell’acido monocloroacetico il tribunale ha fornito interessanti precisazioni per quanto riguarda l’imputabilità alla società capogruppo del comportamento delle sue controllate.
nos acórdãos relativos aos acordos e¬práticas concertadas no mercado do ácido monocloroacético, o¬tribunal geral introduziu precisões interessantes quanto à¬imputabilidade à¬sociedade-mãe do comportamento ilícito das suas liais.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
32006 h 0283: raccomandazione 2006/283/ce della commissione, dell'11 aprile 2006, relativa a misure di riduzione del rischio per le sostanze: dibutilftalato; 3,4-dicloroanilina; diisodecilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c9-11-ramificati alchil esteri, ricchi di c10; diisononilftalato; acido 1,2-benzendicarbossilico, di-c8-10-ramificati alchil esteri, ricchi di c9; etilendiamminatetraacetato; acetato di metile; acido monocloroacetico; n-pentano; etilendiamminatetraacetato di tetrasodio (gu l 104 del 13.4.2006, pag. 45).»
32006 h 0283: recomendação da comissão, de 11 de abril de 2006, relativa a medidas de redução dos riscos das substâncias: ftalato dibutílico; 3,4-dicloroanilina; ftalato de di-isodecilo; ésteres dialquílicos c 9-11 ramificados, ricos em c 10 , do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ftalato de di-isononilo; ésteres dialquílicos c 8-10 ramificados, ricos em c 9, do ácido 1,2-benzenodicarboxílico; ácido etilenodiaminotetracético; acetato de metilo; ácido monocloroacético; n-pentano e etilenodiaminotetracetato de tetrassódio (jo l 104 de 13.4.2006, p. 45).»
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: