Results for montserrat translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

montserrat

Portuguese

montserrat,

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

america/ montserrat

Portuguese

américa/ montserrat

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

montserrat (uk)caribbean. kgm

Portuguese

montserrat (gb) caribbean. kgm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

promozione commerciale acp caraibi e montserrat

Portuguese

promoção comercial acp caraíbas

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma devo registrare rene duchanel a montserrat...

Portuguese

mas vou a montserrat para gravar rene duchanel...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

k) isole vergini britanniche e montserrat,

Portuguese

k) ilhas virgens britânicas e monserrate;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È montserrat che canta la lucia di donizetti.

Portuguese

É a monserrat a cantar a lucia de donizetti.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mare de déu de montserrat 221, 08041 barcelona, españa.

Portuguese

mare de déu de montserrat 221, 08041 barcelona, españa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

aiuto umanitario a favore degli sfollati di montserrat verso antigua

Portuguese

aprovação pelo parlamento europeu em 23 de outubro.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

montserrat, isole vergini britanniche, anguilla. antille olandesi (ptom)

Portuguese

ce 4-1987, pontos 1.3.1. e 1.3.2. (3) com(89) 431.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mare de déu de montserrat, 221 08041 barcelona tel: +34 93 446 60 00

Portuguese

mare de déu de montserrat, 221 08041 barcelona tel: +34 93 446 60 00

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sotto forma di capitale da rischio sono stati accordati 2 milioni di ecu a montserrat, ai

Portuguese

foram concedidos, a partir de capitais de risco, 2 milhões de ecus para a reconstrução de instalações portuárias em monserrate, des­truídas por um ciclone; 0,4 milhões de ecus, também a partir de capitais de risco, às ilhas fidji, para custear o início de actividade de uma serração e 0,4 milhões de ecus em santa lucia, ainda a partir de capitais de risco, destinados a um estudo de viabilidade dos recursos geotérmi­cos da ilha.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anguilla isole caiman isole falkland e dipendenze isole turks e caicos isole vergini britanniche montserrat pitcairn

Portuguese

(países e territórios ultramarinos) anguila ilhas caimans ilhas malvinas e dependências ilhas turcas e caiques ilhas virgens britânicas montserrat pitcairn santa helena

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c) il codice "4612" per montserrat viene sostituito dal codice "4700".

Portuguese

c) o código "4612" de monserrate é substituído pelo código "4700".

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

gli interventi della banca hanno interessato complessivamente 18 paesi acp e un ptom, l'isola di montserrat.

Portuguese

os financiamentos destinaram-se a 18 países de África, das caraíbas e do pacífico e a um ptum, designadamente, a ilha de montserrat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

2 milioni di ecu sono stati concessi su capitale da rischio ai fini della ricostruzione degli impianti portuali di montserrat distrutti dai cicloni. cloni.

Portuguese

34." c 36." do tratado cee no que respeita às medidas de protecção das denominações de origem ou de proveniência, designadamente as denominações «alicante» ou «jijona» relativas ao torrão.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

le importazioni sono limitate a 4 594 t di riso originario di montserrat, 1 328 t di riso originario delle isole turks e caicos e 36 728 t di riso originario di altri ptom.

Portuguese

as importações são limita das a 4 594 toneladas de arroz originário de montserrat, 1 328 toneladas de arroz originário das ilhas turks e caicos e a 36 728 toneladas de arroz originàrio de outros ptu.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

informazioni: antoni montserrat e josé pinheiro, eurostat. jmo l­2920 lussemburgo, fax (352) 43 01­340 29.

Portuguese

inf.: anioni montserrat ou josé pinheiro, eurostat, jmo, l­2920 luxembourg, fax (352) 43­01­340 29.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@esteve.es

Portuguese

mare de deu de montserrat, 221 08041 barcelona españa tel: +34 93 4466000 email: veterinaria@ esteve. es

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

a montserrat, territorio d'oltremare dei caraibi, la bei ha accordato 260 000 ecu, sui capitali di rischio da essa gestiti, sulle risorse del fondo europeo di sviluppo.

Portuguese

terá um comprimento total de 6 700 km, uma capaci­dade de transmissão de 280 milhões de bits/se­gundo em cada sentido e de 7 560 comunicações telefónicas.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,679,074 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK