Results for ora vado a prepararmi translation from Italian to Portuguese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

ora vado a prepararmi.

Portuguese

agora, vou preparar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado a prepararmi.

Portuguese

- certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado a prepararmi.

Portuguese

-eu vou vestir-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo vado a prepararmi.

Portuguese

vou despachar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, vado a prepararmi.

Portuguese

tenho de ir arranjar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a prepararmi.

Portuguese

preparar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

basta, vado a prepararmi.

Portuguese

chega. vou preparar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e ora vado a prepararmi per il colpo.

Portuguese

e agora, vou preparar-me para o golpe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora vado a casa.

Portuguese

- vá para casa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado a prepararmi per ii viaggio.

Portuguese

vou me preparar já para a viagem!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, vado a prepararmi un panino.

Portuguese

vou fazer uma sandes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ora vado a bucarest.

Portuguese

vou a bucareste agora.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ora vado a cambiarmi.

Portuguese

- de qualquer modo, vou mudar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fai pure, vado a prepararmi un bagno.

Portuguese

força, atende. vou tomar um banho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono pronto, ci sono, vado a prepararmi.

Portuguese

estou pronto. vamos lá. vou desinfectar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vado a prepararmi per il lavoro. lily:

Portuguese

- tenho de ir preparar-me para o trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

io vado a prepararmi per la cena. ho fame.

Portuguese

vou subir e preparar-me para o jantar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vado a prepararmi, ho un appuntamento a pranzo.

Portuguese

tenho que me arranjar para um encontro ao almoço.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gnam! vado a prepararmi per andare al lavoro.

Portuguese

vou arranjar-me para o trabalho.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ok, vado di sopra ehm, a prepararmi. ottimo.

Portuguese

ok, vou subir e aprontar-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,320,338 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK