From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovviamente si riconosce che una riduzione della densità in alcune aree della comunità contribuirebbe a proteggere l'ambiente da un pascolamento eccessivo.
e evidente que se reconhece que a redução da densidade de ocupação nalgumas regiões da comunidade contribuiria para proteger o ambiente do sobrepastoreio; isto aplica-se sobretudo a terrenos municipais na re gião ocidental da irlanda.
uno dei problemi connessi alla gestione del sito è che i popolamentinaturali di faggi sono in uno stato di grave degradoa causa di una lunga storia di sfruttamento in termini di ceduazione e pascolamento eccessivo.
um dos problemas existentes com a gestão deste sítio é o facto de os bosquesde faias naturais estarem muito degradados devido aum longo historial de exploração em talhadia e sobrepastoreio.
in relazione a tale domanda è necessario modificare gli attuali lmr per i reni dei bovini, poiché l'antiparassitario viene ingerito da bovini durante il pascolamento.
relativamente a este pedido, afigura-se necessário alterar o lmr existente respeitante ao rim de bovino, uma vez que o pesticida presente nas pastagens é ingerido pelos animais.
(1) secondo i principi del metodo biologico di produzione agricola, il bestiame deve avere accesso a spiazzi all’aperto o a superfici di pascolamento ogni volta che le condizioni atmosferiche lo consentono.
(1) de acordo com os princípios do modo de produção biológico, os animais devem dispor de acesso a zonas ao ar livre ou a zonas de pastagem, sempre que as condições climáticas o permitam.